Chers (ères) membres:
En cette fin d’été, j’espère que vous avez bien profité de la saison.
Pour l’instant, nous avons peu ou pas de nouvelles de notre conseil municipal sur le dossier des Airbnb.
Nous avons été informés que le conseil réfléchit encore à son projet d’autoriser les Airbnb sur la quasi-totalité de son territoire, à l’exception du village et des bords de lacs.
Contrairement à d’autres associations de lacs, l’APELA et l’ARLO, l’exclusion des bords de lacs n’est pas satisfaisante, compte tenu des nombreux droits de passage et de la densité du développement en 2e rang. Nous ne comprenons pas l’entêtement du conseil sur certaines zones qui demeurent incompatibles à cette activité commerciale. L’absence de la sécurité publique certains soirs de fins de semaines n’est pas rassurante pour le suite des choses. Une fois le dentifrice sorti du tube, il sera difficile de l’y remettre.
Nous avons exprimé le souhait que si le conseil allait de l’avant, de tenir le registre soit sur 2 jours (vendredi ou lundi), soit un jour de fin de semaine.
Également, nous trouverions déplorable si le Conseil procédait à une ouverture de registre en novembre ou en début décembre, ou encore en janvier, à un moment où les villégiateurs sont moins présents à Saint-Donat, alors qu’il a eu tout le temps de le faire au printemps et cet été.
Le cas échéant, nous mettrons tout en œuvre pour nous assurer du déroulement de la signature de ce registre sans entraves pour les signataires et dans le respect de la loi.
ARLO et APELA, ainsi que d’autres associations qui partagent notre vision, demeurent vigilantes et nous vous tiendrons au courant des développements dans ce dossier.
Bien à vous,
Dear Members:
As the summer draws to a close, I hope you enjoyed the season.
At this time, we have little or no news from our municipal council on the Airbnb issue.
We have been informed that the council is still considering its project to authorize Airbnbs on almost all of its territory, except for the village and lakeside areas.
Unlike other lake associations, APELA and ARLO find the exclusion of lakeside areas unsatisfactory, given the numerous rights of way and the density of second-tier development. We do not understand the council's insistence on certain areas that remain incompatible with this commercial activity. The lack of public security on some weekend evenings is not reassuring for the future. Once the toothpaste is out of the tube, it will be difficult to put it back.
We have expressed the wish that, if the council proceeds, the registry should be held over two days (Friday or Monday), or one weekend day.
Furthermore, we would find it unfortunate if the council were to open the registry in November, early December, or January, at a time when vacationers are less present in Saint-Donat, whereas it had ample time to do so in the spring and this summer.
If necessary, we will do everything in our power to ensure that the signing of this registry proceeds smoothly for signatories and in compliance with the law.
ARLO and APELA, along with other associations that share our vision, remain vigilant, and we will keep you informed of developments in this matter.
Best regards,
Eric Favreau
Président ARLO
